Paola Irún presentó en Nueva York los unipersonales "La cena" y "Ramona", este último basado en el texto original "Ramona Quebranto" de Margot Michelagnoli.
"La última noche en el teatro West End, Paola Irún nos recordó por qué una milenaria tradición de 2500 años que comenzó con los mejores textos teatrales de Atenas ha seguido evolucionando hasta este momento: porque siempre hay más de nuestra alma humana para dar. Irún mira directamente a nuestras mismas vísceras que están en el deseo de la pasión y la verdad de la emoción, lo cual el teatro despierta en nosotros hace muchos años", señala Lin.
"Ambas piezas 'La cena' y 'Ramona' fueron escritas por Irún y son claramente el producto de un trabajo del escritor. 'La cena' es una ventana en la vida de una mujer que está preparando la cena para el esposo que nunca llega. 'Ramona' no solo cuenta la historia de los barrios marginales de Asunción, capital del Paraguay, sino también nos habla del país en su conjunto. Irún dice que quería exponer 'las historias desconocidas y el rico patrimonio que piden a gritos ser contadas'. La vasta y muy diferente gama de personajes en cada pieza están unidas por la miseria que traen los hombres en su vida, marcada por fugaces momentos de alegría", opina el crítico.
"Sobre el papel de la mujer en el Paraguay, Irún dice 'Ellas han reconstruido el país una y otra vez después de la guerra, gobierno tras gobierno y todavía siguen siendo fuertes y poderosas'. Irún es una actriz convincente, cuya gama emocional desmiente aquella rara fuente inagotable de empatía que distingue a los buenos de los grandes. Anoche, el teatro West End fue un océano de dolor, alegría, asco y vergüenza -y todas estas emociones se supieron por una sola mujer-. Lo cual es un regalo. Ella es excepcional debido a su instinto para crear el movimiento, la voz y la realidad individual de cada personaje, sabiendo alternar experta y limpiamente. Dio a su público el cumplimiento que este buscaba, sin la parafernalia del show, sin el negocio de todo esto, sin pretensión alguna, tan solo con puro teatro. Lo que está destinado a ser. El Teatro Repertorio Pan Asia, que es un show fuera de la celebración de su 09 temporada Newworks también demostró que es tan actual y relevante como lo era en los días de la 'fiebre amarilla' ", dice igualmente J. Lin sobre la labor de Paola Irún que se presentó la semana pasada en ese festival teatral como parte de su formación universitaria.
Fuente: www.abc.com.py
