El Centro Cultural de España “Juan de Salazar” y la Embajada de España-AECID, invitan a la actividad denominada “Leyendas, teatro en el aula” a realizarse el sábado 2 de agosto a las 10:30 horas en el auditorio “Manuel de Falla”. Esta actividad se iniciará con la representación de la obra de teatro “Leyendas” y continuará con un taller en el cual se desarrollará el método de montaje de dicha obra, aplicado en el aula.“Leyendas” es una puesta teatral para niños jóvenes y adultos, que toma al relato mítico guaraní desde un lenguaje lúdico infantil, donde la fantasía, el humor y la sorpresa que trasmiten los personajes, cautivan al público durante 45 minutos.
Este espectáculo, declarado de interés educativo por el Ministerio de Educación y Cultura, es dirigido por la actriz y directora teatral Alejandra Siquot y cuenta con un elenco estable conformado por Nadia Capdevila, Celina Fernández, Carmen González, Javier Molas, Ever Enciso y Manuel Portillo.
El texto dramático surge a partir de la idea original de la directora Alejandra Siquot, basada en una investigación bibliográfica sobre la cultura guaraní y con la colaboración de Don Félix de Guarania, (texto poético), Galia Giménez (adaptación de textos sobre mitos y leyendas), el elenco de la obra (diálogos), Diana García y Edith Correa (investigación) y Luz Saldivar (corrección de texto y formato dramatúrgico).La banda musical, creada especialmente para la obra por Quique Calabresse está inspirada en ritmos antiguos (cultura guaraní, parcialidad mbya) y contemporáneos (rap music, techno dance, pop music). La artista plástica Satina Chamorro encargada del diseño gráfico del proyecto creó la “imágen” con la cual “Leyendas” se presenta desde el año 2.003. Este espectáculo, estrenado en la Sala Baudilio Alió del Teatro Municipal de Asunción en el 2.003, se ha representado en Centros Municipales de Asunción, ha participado en la “Semana del Teatro” del Centro Paraguayo de Teatro (CEPATE), y en diferentes salas de teatro de nuestra capital. Ha participado en festivales como el II FESTIVAL DE TEATRO DE LAS TRES FRONTERAS y en el mes de junio del corriente año en el 1º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO – TRIPLE FRONTERA en Monte Caseros, Corrientes-Argentina. “Leyendas” es una obra para niños y adultos, que invita al espectador a emprender un viaje a través del tiempo, la naturaleza y el mundo interior, de cada personaje de esta divertida historia. La entrada es gratuita y está abierta a todo público. Los esperamos en el Auditorio “Manuel de Falla” del Centro Cultural de España “Juan de Salazar”, Tacuary 745 casi Herrera.
TALLER “Leyendas, teatro en el aula”
A continuación de la representación teatral de la obra “Leyendas” se inicia el taller denominado “Leyendas, teatro en el aula” dictado por la directora del proyecto Alejandra Siquot. La experiencia en el trabajo docente y las necesidades propias de dicha actividad genera este taller, con el objeto de responder a las expectativas surgidas en el ámbito educacional. El mismo se enmarca en la perspectiva planteada por la reforma educativa de trabajar interdisciplinariamente los contenidos a desarrollarse en el aula. Por lo tanto, la puesta en escena y el método aplicado en el taller, es el producto de la articulación de las cátedras de Educación artística (música, teatro, artes plásticas, danza), Lenguas (castellano, guaraní) y Estudios Sociales (historia, ética, geografía). El taller será dictado todos los sábados a partir del 2 de agosto de 10:30 a 12:30 horas hasta el mes de octubre incluido, en el Centro Cultural de España “Juan de Salazar”, Tacuary 745 casi Herrera. Las inscripciones se realizan en dicho centro y están abiertas hasta el sábado 2 de agosto, fecha de inicio del mismo. Para consultas llamar a los teléfonos 449921, 440701 y 448302 de 08:00 a 12:00 horas.
A continuación de la representación teatral de la obra “Leyendas” se inicia el taller denominado “Leyendas, teatro en el aula” dictado por la directora del proyecto Alejandra Siquot. La experiencia en el trabajo docente y las necesidades propias de dicha actividad genera este taller, con el objeto de responder a las expectativas surgidas en el ámbito educacional. El mismo se enmarca en la perspectiva planteada por la reforma educativa de trabajar interdisciplinariamente los contenidos a desarrollarse en el aula. Por lo tanto, la puesta en escena y el método aplicado en el taller, es el producto de la articulación de las cátedras de Educación artística (música, teatro, artes plásticas, danza), Lenguas (castellano, guaraní) y Estudios Sociales (historia, ética, geografía). El taller será dictado todos los sábados a partir del 2 de agosto de 10:30 a 12:30 horas hasta el mes de octubre incluido, en el Centro Cultural de España “Juan de Salazar”, Tacuary 745 casi Herrera. Las inscripciones se realizan en dicho centro y están abiertas hasta el sábado 2 de agosto, fecha de inicio del mismo. Para consultas llamar a los teléfonos 449921, 440701 y 448302 de 08:00 a 12:00 horas.
En la primera semana del mes de septiembre estará en el país -invitado por el Centro Cultural de España "Juan de Salazar", con el apoyo de la Dirección General del Libro del Minsiterio de Cultura de España- el dramaturgo y director teatral JOSÉ SANCHÍS SINISTERRA.
Estimados Socios:
Franklin Rodríguez en nuestro país para realizar una puesta de teatro, un taller de dramaturgia, y otro de actuación. 
